- прекращение работ
- cessation of work
работа над — work on
с работы — off shift
темпы работы — work pace
вид работ — class of work
дневная работа — day work
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
прекращение работ
Look at other dictionaries:
прекращение работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phase out … Справочник технического переводчика
прекращение работ в ночное время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down overnight … Справочник технического переводчика
прекращение работ в ожидании распоряжений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down awaiting orders … Справочник технического переводчика
прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for pipeline … Справочник технического переводчика
прекращение работ для проведения ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for repairs … Справочник технического переводчика
прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down to plug and abandon … Справочник технического переводчика
прекращение работ по погодным условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for weather … Справочник технического переводчика
прекращение работ с целью проведения каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down to log … Справочник технического переводчика
прекращение применения или производства — прекращение работ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прекращение работ EN phase out … Справочник технического переводчика
Прекращение встречного обязательства путем передачи собственного векселя — (применительно к налогообложению НДС) в случае прекращения встречного обязательства покупателя товаров (работ, услуг) по оплате этих товаров (работ, услуг) путем передачи покупателем векселедателем собственного векселя оплатой указанных товаров… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заказчик в области надзора за производством работ — 15.8. Заказчик в области надзора за производством работ : 15.8.1. Осуществляет контроль и технический надзор за строительством объектов (объемами, качеством, стоимостью и сроками выполнения работ) в соответствии с проектной документацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
